:::

臺中市政府

字級

:::
:::
現在位置首頁 > 文化資產 > 古蹟

古蹟Historic Sites

  • 發佈單位 / Unit:臺中市政府文化局
  • 更新日期 / Date:2012-11-01

潭子農會穀倉

古蹟名稱 : 潭子農會穀倉
古蹟等級 : 市定古蹟
英文標題 : Tanzi Farmers’ barn
古蹟種類 : 產業設施
公告日期 : 2012-03-17
轄區 : 潭子區
地址 : 臺中市潭子區潭子街3段81號
古蹟簡介 :   本建築為日治時期昭和6年,日人準備控制糧倉所建置,為日治時期戰時糧食政策之重要歷史證據。穀倉建築反映臺灣早期產業發展之重要歷史脈絡及社會經濟意義。基本架構、部分產業設施仍保存完好,建築本體包括穀倉10間、碾米機房、粗糠間、糙米倉庫、太子樓等,設計功能複雜、完善,其木桁架長達21公尺,結構精細。 

  穀倉建築構造與技術,反映當時代之營建技術。穀倉建於1931年,已有78年之歷史。建物本身以機能性為出發點,外有日式「鋸屋根式」的屋頂與「太子樓」,內有西方國家的「偶柱式木桁架」與閩南式穿斗,設備方面有「中央輸送帶」與「傾斜槽」等,堪稱是當時自動化的設備,另有「通氣柱」,儼然是今天的空調設備。在當時時空背景下如此先進的穀倉,確實是一價值不凡的建築。穀倉具有防潮、防鼠之建築技術,代表當代的技術特色,具技術史之保存價值。 

  本建築物具備典型日治時期產業建築(穀倉)之構造型式及建築式樣,為目前臺灣少數僅存之同類型建築。副同柱式木屋架達21公尺,為全台僅有,具稀少性。且為現存少數尚能保存之產業設施,其地點與傳統之交通運輸鐵路有密切之關連。 

  穀倉相關設施皆仍保存完整,修復後仍可運轉。更可結合潭雅神民宅文化園區,未來與潭子區摘星山莊、神岡區筱雲山莊、社口林宅等國內經典民宅規劃為具教育、文化及休閒之文化園區,足具文化資產再利用之潛力。
開放時間 : 未開放
英文簡介 : Constructed in 1931 during the Japanese rule period, Tanzi Farmers’ barn building was an important historical evidence that the Japanese were to control food during the wartime. This barn building also reflected the important historical context and the significant industrial, social and economic development in the early days of Taiwan. The basic framework and some industrial facilities of the barn building have been well preserved since then. With wood trusses up to 21 meters high, the building’s main structure is composed of 10 rice barns, a milling machine room, a chaff room, a brown rice warehouse, and attics, all of which were very well designed.

This barn building also reflected the construction technology at that time. It has Japanese-style saw roofs and attics on the outside but the Western-style even-column wood trusses and Minnan-style Chuan Dou on the inside. It was equipped with central conveyor belts, inclined grooves, and ventilation columns. The equipment was equivalent to the automated and air-conditioning devices today. Designed by anti-moisture and anti-rodent construction techniques, the building was indeed a state-of-the-art creation of that time and worthy of preservation for its technological value. This building has a typical industrial structure from the Japanese rule period, a very rare style still surviving in Taiwan. Its 21-meter-long wood trusses were even the only construction of its kind in Taiwan. Its facilities were also among the few industrial devices well preserved from the Japanese rule period. Moreover, the building is located close to the traditional railway transportation. The well-kept barn facilities can still operate after repair. It is suggested that a cultural park be set up to combine this Tanzi Farmers’ barn with the Tan Yashen B&B cultural park, the Chai Hsing Villa in Tanzi District, Xiao Yun Villa in Shenkang District, and Shekou Lin Family. Such a cultural park shall have a great potential to turn itself into a scenic attraction for education, culture and recreation.

附件下載